Élève au Cours Florent, Pierre Lottin y remporte le Prix Olga Horstig à l’unanimité du Jury après trois ans de formation. Il fait ses premières apparitions au cinéma dans des courts métrages dont Johnny de Bruno Ballouard où il interprète un adolescent provocateur au côté de Finnegan Oldfield. Il co-réalise et joue dans la websérie Monsieur Bête avant de recevoir le Prix d’Interprétation Masculine du Festival Tous Courts de Mulhouse pour Les Horizons perdus de Arnaud Khayadjanian. Sollicité par Olivier Baroux, il prête ses traits à l’incorrigible Wilfried Tuche, le fils aîné de la famille Tuche qu’on ne présente plus, composée de Jean-Paul Rouve, Isabelle Nanty, Claire Nadeau et Sarah Stern. Le triomphe public du film lui permet de faire partie des deux suites Les Tuche 2 : Le Rêve américain et Les Tuche 3, auréolé du César du Public 2019. Il apparaît aussi dans Comme un homme de Safy Nebbou avec Émile et Charles Berling, Les Nuits d’été de Mario Fanfani et Ma révolution de Ramzy Ben Sliman. Actuellement à l’affiche de Grâce à Dieu de François Ozon, Grand Prix du Jury à la Berlinale, on le retrouvera prochainement dans Qu’un sang impur… de Abdel Raouf Dafri et La Bataille du rail de Jean-Charles Paugam. À la télévision, il participe aux séries Holly Weed, Souviens-toi et 25. Il est par ailleurs l’auteur, l’interprète et le metteur en scène du spectacle de stand-up Lottin Show à l’Antirouille et au Madam de Paris. Il joue également dans la pièce Socoa de Claudette Lawrence, mise en scène par Clément Rouault.